-
1 хора
people; folkхора на науката men of science, scholarsхора на изкуството artistsхора от първа ръка notablesхора на физическия и умствения труд manual workers and brain workersне за пред хора not fit to be seen, not presentable, unpresentableизлизам между хората go (out) into the worldкакто съдят хората as the world goesкато ще вършиш нещо, върши го като хората what is worth doing is worth doing wellработа се върши с хора no man is an islandи простите хора си имат права a cat may look at a kingхора сме we have a heart, we are fellow-men; it's only human* * *хо̀ра,само мн. people; folk; за пред \хората for the sake of appearances, for form’s sake, as a matter of form; излизам между \хората go (out) into the world; има си \хора ( връзки) he has connections, he pulls many strings; какво ще кажат \хората what will Mrs Grundy say; като \хората properly; като ще вършиш нещо, върши го като \хората what is worth doing is worth doing well; не за пред \хора not fit to be seen, not presentable; познавам \хората know the world; работа се върши с \хора no man is an island; разни \хора, разни идеали different strokes for different people; \хора на изкуството artists; \хора на науката men of science, scholars; \хора на физическия и умствения труд manual workers and brain workers; \хора от първа ръка notables; \хора сме we have a heart, we are fellow-men; it’s only human.* * *people: The streets were crowded with хора. - Улиците бяха пълни с хора., everyday хора - обикновени хора; folk ; men: хора of science - хора на науката; human beings* * *1. people;folk 2. ХОРА oт първа ръка notables 3. ХОРА на изкуството artists 4. ХОРА на науката men of science, scholars 5. ХОРА на физическия и умствения труд manual workers and brain workers 6. ХОРА сме we have a heart, we are fellow-men; it's only human 7. и простите ХОРА си имат права a cat may look at a king 8. излизам между ХОРАта go (out) into the world 9. има си ХОРА (връзки) he has connections, he pulls many strings 10. има си ХОРА за всичко there is the right man for every job 11. както съдят ХОРАта as the world goes 12. като ХОРАта properly 13. като ще вършиш нещо, върши го като ХОРАта what is worth doing is worth doing well 14. не за пред ХОРА not fit to be seen, not presentable, unpresentable 15. повечето ХОРА most people;the (great) bulk of mankind 16. познавам ХОРАта know the world 17. работа се върши с ХОРА no man is an island -
2 хора
1) General subject: hora (народный танец в Румынии и Израиле) -
3 хора
-
4 хора мн
men -
5 хора мн
people {pl} -
6 место хора
choir имя существительное: -
7 место для оркестра или хора
place for an orchestra or choir имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > место для оркестра или хора
-
8 регент церковного хора
chanter имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > регент церковного хора
-
9 артист хора
General subject: choirman -
10 выступления народного хора
Makarov: community singingУниверсальный русско-английский словарь > выступления народного хора
-
11 дирижёр хора
General subject: coryphaeus -
12 для хора
-
13 должность корифея, предводителя хора
General subject: choregy (в древнегреческом театре)Универсальный русско-английский словарь > должность корифея, предводителя хора
-
14 должность предводителя хора
General subject: choregyУниверсальный русско-английский словарь > должность предводителя хора
-
15 место для оркестра или хора
General subject: orchestraУниверсальный русско-английский словарь > место для оркестра или хора
-
16 место для хора
-
17 место хора
General subject: choir (в соборе), quire (в соборе) -
18 музыка для хора
General subject: chorus -
19 музыкальное произведение для хора
General subject: chorusУниверсальный русско-английский словарь > музыкальное произведение для хора
-
20 начальник хора
Religion: chief musician
См. также в других словарях:
Хора-Юган — Характеристика Длина 5 км Бассейн Карское море Водоток Устье Куноват · Местоположение 322 км по левому берегу Расположение … Википедия
Хора (значения) — Хора: Монастырь Хора в Константинополе. Хора народный танец. Хора сельскохозяйственная округа древнегреческого полиса. Хора диакритический знак огласовки звука О в письменности гурмукхи. Хора село, Цунтинский район Дагестана … Википедия
Хора (психоанализ) — Хора (греч. Χώρα) первая стадия психосекусального развития от 0 до 6 месяцев, описанная Юлией Кристевой как доисторическая стадия становления субъекта. Хора предшествует стадии зеркала, а потому является несимволизируемым опытом встречи с… … Википедия
Хора-Сирма — Хора Сирма название нескольких населённых пунктов: Хора Сирма деревня в Вурнарском районе Чувашии. Хора Сирма деревня в Чебоксарском районе Чувашии. Хора Сирма деревня в Чебоксарском районе Чувашии … Википедия
ХОРА — понятие философии постмодернизма, фиксирующее в своем содержании феномен самодвижения семиотических сред, характеризующегося имманентными пульсационными версификациями своего направления и форм. Данное понятие было введено в философский оборот… … История Философии: Энциклопедия
ХОРА — Лаваля СОГЛАШЕНИЕ 1935 (англо французское) о плане урегулирования итало эфиопского конфликта (итало эфиопская война 1935 36). Название по имени английского министра иностранных дел С. Хора и премьер министра Франции П. Лаваля. Предусматривало… … Большой Энциклопедический словарь
Хора-Лаваля соглашение 1935 — Хора ‒ Лаваля соглашение 1935, план Хора ‒ Лаваля, секретное соглашение о плане урегулирования итало эфиопского конфликта (см. Итало эфиопские войны. Война 1935‒36). Достигнуто 8 декабря в Париже министром иностранных дел Великобритании С. Дж.… … Большая советская энциклопедия
ХОРА — ЛАВАЛЯ СОГЛАШЕНИЕ — 1935 (англо французское) о плане урегулирования итало эфиопского конфликта (итало эфиопская война 1935 36). Название по имени английского министра иностранных дел С. Хора и премьер министра Франции П. Лаваля. Предусматривало передачу Италии… … Энциклопедический словарь
хора́л — хорал … Русское словесное ударение
ХОРА — муж., архан., самоед., некладеный баран или олень, бык. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
хора — сущ., кол во синонимов: 1 • танец (264) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
